Rosa María Calaf: ‘Se ha perfeccionado el disfrazar la verdad embelleciendo las palabras’

Rosa María Calaf:
‘Se ha perfeccionado
el disfrazar la verdad
embelleciendo las palabras’

La reportera Rosa María Calaf ha alertado contra la tendencia de "embellecer las palabras" para "disfrazar la verdad" sobre las guerras "con tanques" o sobre las batallas contra la crisis financiera, un mecanismo que, según dice, se ha perfeccionado.

"Tenemos que tener cuidado en no caer en esa trampa", ha asegurado la reportera, que ha inaugurado el curso de verano "El uso del lenguaje en las informaciones sobre las guerras", que organizan la Universidad de Cádiz y la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), patrocinada por la Agencia EFE y el BBVA.

Rosa María Calaf, que como corresponsal de TVE ha informado desde 93 países sobre política y economía, conflictos y catástrofes, cultura y sociedad a lo largo de las cuatro últimas décadas, sostiene que el uso de eufemismos "se ha generalizado" con lo que "a las cosas se les ha dejado de llamar por su nombre".

Así, según ha explicado, se ha extendido el uso de expresiones como "daños colaterales" para hablar de "víctimas civiles", o de palabras como "rescate" para "lo que es una intervención" o como "ajuste para lo que es un recorte".

"Se ha perfeccionado mucho el disfrazar la verdad embelleciendo las palabras para instalar la mentira", un fenómeno que "no es nuevo" pero que ahora cuenta con nuevas tecnologías y tácticas de mercadotecnia que "han ayudado a que nos vendan las guerras como los teléfonos móviles".

Para Calaf, los periodistas "tienen que resistir a estas prácticas" porque contribuyen a "desinformar" a los ciudadanos, a los que se priva así de "los elementos que necesita para tomar una decisión, una opinión" sobre la realidad y de tener "elementos rigurosos e independientes" para formarse un juicio.

Por eso cree que los ciudadanos necesitan hoy más que nunca "estar atentos" para "ir más allá" de las noticias y analizar cómo se las están contando y desde donde. "No podemos tragar con todo, tenemos que luchar contra las palabras mal usadas y contra los silencios", ha añadido.

Y también contra las imágenes que a veces no son tan espontáneas como parecen, según ha contado la periodista, que ha recordado como, por ejemplo, en el 2003 el derribo de la estatua de Sadam Hussein fue "un ejercicio de propaganda".

"Convocaron a la gente y a los periodistas, a las cadenas de televisión, para que lo retransmitieran", ha contado.

"Cada bando trata de que su propaganda sea lo más eficaz posible para captar los apoyos de la opinión pública, los periodistas tenemos que tener cuidado para ofrecer una información equilibrada", ha sostenido la periodista.

Vía: EFE